James Dean

Typical contemporary cultural icon are the late film stars James Dean and Marilyn Monroe.

典型的现代文化偶像是已逝的电影明星詹姆斯.汀和玛丽莲.梦露。

Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.

马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。

The teenager appears on the cover of Man About Town magazine and while he poses just like his mum Victoria-he looks the spitting image of his handsome soccer star dad David in the black and white photo shoot which evokes the old Hollywood images of a young James Dean.

这位少年登上了《Man About Town》杂志封面，照片上他的动作像极了他母亲维多利亚，而在一组黑白照片中，他简直和他的球星爸爸大卫一模一样，同时也让人怀念起老一代的好莱坞明星——年轻时的詹姆斯·迪恩。

Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen...

马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。

FAMOUS ONLY CHILDREN Leonardo DiCaprio Daniel Radcliffe Natalie Portman Drew Barrymore James Dean Jack Nicholson Elvis Presley Alicia Keys Russell Brand Maria Sharapova They add that gender, social status, age gaps between siblings and the number of siblings can play a huge role in determining traits.

身为独生子女的名人：莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道，性别、社会地位和年龄差距，以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。

...a feeble James Dean wannabe.

詹姆斯·迪安的拙劣模仿者

People think I'm French or James Dean, which a step up for me.

人们认为我是法国人或者是詹姆斯,迪恩, 这对我来说是提高我了.

LADY BIRD" ( Greta Gerwig) The anguished teenager has been a cinematic clich é since James Dean bellowed about being torn apart in "Rebel Without a Cause." Ms. Gerwig's tender, thrilling movie about an adolescent girl has plenty of drama: Our heroine throws herself from a car.

自从詹姆斯·迪恩在《无因的反叛》中歇斯底里地喊出自己被四分五裂之后，痛苦的年轻人形象便成为了电影的老一套。格蕾塔·葛韦格拍的这部电影细腻而刺激，这位青春期女孩也非常有戏剧性：我们的女主角跳了车。

James Dean was a cult hero of the fifties.

詹姆斯·迪安在20世纪50年代备受推崇.

Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen

马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。

Film stars like Marlon Brando, Elvis Presley and James Dean wore them, and young people bought jeans to look like the stars.

象电影明星；马龙，布朗都，猫王皮利斯和杰姆。邓，等都穿着牛仔裤，美国的青年们都学电影明星买条牛仔裤穿成为时尚。